Steve,
My thought on this.
A bullet being out of round with out anything missing like a hole in the shank it will be as round as the bore in the barrel. You cant compress lead but it will flow filling that 2 or 3 thousands gap that is out of round and that bullet will be round.
As far as adding a groove above the front driving band?? I don't know what the benefit would be doing that, I never did it, but I have knurled the bullet to get some lube ahead of the obturation so dry lead don't smear the bore and it helped.
I would think that groove bump would cause some turbulence. I don't have a fast enough camera to get a shadow graph to check that out

but again the front driving band would most likely do the same with out an extra groove ahead of it.
If you're concerned about the leading this is what I did to reduce it.
I saw a post on cast Boolits with this lube mix and I made some up and used that mix of Lee Liquid Alox mixed with Johnsons one stop liquid floor wax and dipped the bullet ogive in it and let it dry. This put a very thin film of a dry coating on the ogive that worked very well with the lead smear. Photo 2 like the revolver bullets.